Choix de langue

   Copyright 2011 - 2014 - Conférence Olivaint de Belgique  | Contact | Soutien | Plan du site | Mentions légales |

Accueil Présentation Activités Agenda Publications Organisation Histoire Mulimédia Soutien Contact Liens Devenir membre? Nécrologie
Partager sur LinkedIn Partager sur Google Bookmarks Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager par e-mail Imprimer
News News News News News News News News News News News News News News News News News News

Conférence Olivaint de Belgique

Session d'étude Canada  - Studiesessie Canada - Study session Canada - Studien Sitzung Kanada 2011

Retour menu photos

Participants - Deelnemers - Participants - Teilnehmer


Barthélemy Alban - Bertrand Stéphanie - Bruynseels Matthieu - Dalle Marie - Ghins Léopold - Goessens Guillaume - Govaert Frederick - Heymans Johan - Mommer Camille - Nelis Pieter - Sacré Loïc - Scharf Marianna - Sickinghe Emilie - ter Hark Alexander - Thijssen Ariane - Vandaele Ann-Sophie - Verhaegen Florine.


Accompagnateurs - begeleider - Accompaniers - begleiter


De Groote Pierre - Tonnon Marc


Premières impressions de la session d’étude (Newsletter 2/2011)


La session d'étude au Canada nous a donné l'occasion d'avoir des échanges approfondis avec un éventail très large de personnalités et de découvrir de nombreuses institutions internationales, canadiennes et québécoises.


Parmi les personnalités que nous avons rencontrées, nous comptons S.E. l'ambassadeur de Belgique au Canada, le consul général de Belgique à Montréal et le délégué de la Communauté Wallonie-Bruxelles à Québec ; le sous-ministre aux Relations internationales du Québec ; d'anciens ministres et/ou députés canadiens ou québécois ; d'anciens ambassadeurs canadiens ; de nombreux professeurs de 4 universités différentes ; de nombreux hauts fonctionnaires et cadres.


Nous avons de surcroît bénéficié d'excellents guides lors de nos visites de nombreux musées: de la guerre ; des civilisations ; des beaux-arts du Canada ; d’archéologie et d’histoire de Montréal ; des beaux-arts du Québec ; et des “Premières Nations”.


Nous avons aussi eu des contacts informels avec des personnes ayant une longue expérience du Grand Nord ainsi qu'avec des étudiants canadiens.


Nous avons été reçus par l’Organisation de l’aviation civile internationale, le secrétariat de la convention sur la diversité biologique, la délégation de l’Union européenne ; le Parlement fédéral, la Cour suprême, le ministère de la Justice du Canada ; l’assemblée nationale, le ministère des Relations internationales, le ministère des Ressources naturelles et de la faune, le ministère de l'Immigration et des communautés culturelles du Québec ; les universités d’Ottawa, Carleton, de Montréal et Laval ; Power Corporation et Hydro-Québec.


Partout l'accueil a été plus que chaleureux. Nos interlocuteurs ont montré une disponibilité extrême et, dans plusieurs organisations, plus de personnalités qu’initialement prévu étaient présents afin de couvrir collectivement tous les aspects du sujet que nous cherchions à mieux comprendre.


Marc Tonnon


Het was een zeer interessante en verrijkende ervaring met een zeer coherente, wijsgierige en vriendelijke groep studenten en studentinnen. Niettegenstaande de hoog oplopende temperatuur (28 à 30 °C) en vochtigheidsgraad, was er een zeer actieve deelname aan het goed gevuld en gedifferenceerd programma en de bezoeken. Zowel de politieke, economische, sociale en milieu aspecten, als de juridische structuren van de Federale Staat en Provincieraden, kwamen aan bod met de meest gekwalificeerde specialisten en professoren.


Het welslagen van de sessie is vooral te danken aan de medewerking van onze Ambassadeur in Ottawa, de Heer Bruno Van Der Pluym en ook van de Heer Filip Vandenbroeke, adjunct missiehoofd voor politieke en economische zaken, die alom aanwezig was bij de meeste ontmoetingen en conferenties. Ook de rol die Mevrouw Dominique Honhon heeft gespeeld bij de practische uitwerking van ons programma dient te worden onderlijnd. Ons Consulaat generaal in Montréal heeft actief medegewerkt, met speciale vermelding van de Heer Werner Claes, Consul en de zeer onlangs benoemde Consul generaal,de Heer Karl Dhaene. Wij werden ook zeer goed ontvangen door de Heer Charles Houard, gedelegeerde van de franse Gemeenschap en de waalse Regio in Montréal.


In Québec City en meer speciaal op de campus van Universiteit Laval, moet de rol, medewerking en aanwezigheid van Mevrouw Monique Genereux worden onderlijnd. Hetzelfde geldt voor Mw Louise Desmarais, adjointe exécutive de l'ambassadeur du Canada auprès de l'OCDE in Parijs.


Alles bij mekaar een zeer geslaagde studiesessie met een zeer goede saamhorigheid in de groep.


Pierre De Groote